GUI Localization
The J2ME Polish GUI uses several texts, which can be localized using variables. The following variables can be set either in the build.xml or within the messages.txt file:
| Variable | Default | Explanation |
|---|---|---|
| polish.command.ok | OK | The label for the OK-menu-item, which is used Screen-menus when the "menu"-fullscreen-mode is used. |
| polish.command.cancel | Cancel | The label for the Cancel-menu-item. |
| polish.command.select | Select | The label for the Select-menu-item, which is used by an implicit or exclusive List or ChoiceGroup. |
| polish.command.mark | Mark | The label for the Mark-menu-item of a multiple List or ChoiceGroup. |
| polish.command.unmark | Unmark | The label for the Unmark-menu-item of a multiple List or ChoiceGroup. |
| polish.command.options | Options | The label for the menu when several menu-items are available. |
| polish.command.delete | Delete | The label for the Delete-menu-item, which is used by TextFields. |
| polish.command.clear | Clear | The label for the Clear-menu-item, which is used by TextFields. |
| polish.title.input | Input | The title of the native TextBox which is used for the actual input of text. This title is only used, when the corresponding TextField-item has no label. When the TextField has a label, that label is used as a title instead. |
The following example shows the definition of some of these variables within a messages.txt file:
var:polish.command.cancel=Abbruch var:polish.command.delete=Löschen var:polish.title.input=Eingabe
